作者 主题: 【规则翻译】Heart: the city beneath翻译招人  (阅读 4020 次)

副标题: 缺苦力

离线 魔法使

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
【规则翻译】Heart: the city beneath翻译招人
« 于: 2023-01-05, 周四 23:39:47 »
于我们之上,立于城外的尖塔,直插云霄。
于我们之下,包裹城市的心脏,绵延大地。
穿过泥泞,磐石,水流,
沦陷于深邃的黑暗,堕入病痛与疯狂之中,化身于某种古老的存在。

目前已经对本体和快速版翻译了第一版(机翻),因为heart本身带有的大量特殊词汇,正在手动翻译中,缺翻译校对润色,求大佬帮助orz

离线 HM_MONOKUMA

  • Peasant
  • 帖子数: 3
  • 苹果币: 0
Re: 【规则翻译】Heart: the city beneath翻译招人
« 回帖 #1 于: 2023-04-16, 周日 13:25:24 »
请问还需要翻译嘛,本人或许可以做一点简单的翻译工作,如有打扰,多多包涵。