作者 主题: [4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)  (阅读 42290 次)

副标题: 第三方模组,非踢门向,非入门向,1级起

离线 lqj

  • Servant of Jaela Daran
  • 组长
  • ***
  • 帖子数: 502
  • 苹果币: 0
    • http://www.trpg.com.cn/
4shared-china下载地址
古迹迷影

新增附件下载,见下.感谢苹果姐姐~
请尽量用下载工具下载.直接IE下载可能会出现问题.

几个声明.
1. 本模组原版由Goodman Games出品.版权那啥啥的,学习交流之用啥啥的我就都不说了,但切勿做商业用途. 欢迎转载,但请注明出处,作者,译者.
2. 独立翻译校对,难免有错.所以大家发现有什么问题就尽量提出来吧,累积到一定数量我会尽量放出更新.
3. 原文某些专有词汇就与规则有出入,比如伤害类型中的光耀(radiant),模组上就是神圣(holy).这个我没改,相信大家也看得懂.
4. 手上没完美的中文版,更谈不上有什么官方的译名表,所以某些怪物名以及能力名肯定也和官方中文版有出入.但大约应该都能猜到是指的什么.
5. 人比较懒,图也修得烂,但应该不影响阅读,请不要太在意...
6. 简介就不写了,以免剧透. :em003

Enjoy it!



6月18日EDIT:今天被人提醒翻漏掉了"冒险动机".鉴于把这个加进去要重新排版非常麻烦的缘故,我就不补了.
真相是,模组原文的冒险动机只有很小一段,整段话想告诉DM意思只有一个,那就是:"冒险动机什么的,DM自己编去吧..."

补上封面一张
« 上次编辑: 2010-08-13, 周五 23:21:59 由 lqj »
万物皆可食,唯有萝莉高。

离线 微睡

  • 组长
  • ***
  • 帖子数: 720
  • 苹果币: 0
[4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)
« 回帖 #1 于: 2010-05-01, 周六 21:29:38 »
泪流满面地欢呼

以及封面好正……

离线 lqj

  • Servant of Jaela Daran
  • 组长
  • ***
  • 帖子数: 502
  • 苹果币: 0
    • http://www.trpg.com.cn/
[4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)
« 回帖 #2 于: 2010-05-01, 周六 21:40:27 »
你这么一说,我点开模组一看
猛然发现封面下面那排字做歪了...整体右移了一小段
万物皆可食,唯有萝莉高。

离线 微睡

  • 组长
  • ***
  • 帖子数: 720
  • 苹果币: 0
[4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)
« 回帖 #3 于: 2010-05-01, 周六 21:45:46 »
引用
你这么一说,我点开模组一看
猛然发现封面下面那排字做歪了...整体右移了一小段
苍天在上……我不是那个意思 :em001  

离线 所罗门

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2162
  • 苹果币: 0
[4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)
« 回帖 #4 于: 2010-05-01, 周六 22:49:02 »
英文未受训DM泪流满面 :em006  
[09:54] <Oicebot> 王小明掷出了1,差一点就打中了所罗门,所罗门开始反击!
[09:54] <Oicebot> 所罗门掷出了 1,摔倒在了王小明面前

离线 喝茶

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 48
  • 苹果币: 0
[4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)
« 回帖 #5 于: 2010-05-01, 周六 23:05:10 »
请问一下那个密码是什么

离线 Snow Patrol

  • 破邪显正
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3473
  • 苹果币: 0
    • weibo
[4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)
« 回帖 #6 于: 2010-05-02, 周日 00:25:10 »
支持支持支持支持
M: I don't know how to put this to you, but trainspotters do have a certain reputation.
T: Which reputation are you thinking of?
M: Well... maybe for being a little bit dull?
T: I think you become involved to an extent that you ignore the real world outside. You come into your own little world and you have many people who join you in that, whether they're interested in mechanics, interested in the actual observations, interested in the operations. They all have their own little interest. But it means that we're committed to what we enjoy.
M: A little obsessive, then? You will admit to a little obsessive, would you?
T: I think obsessive, possibly, yes. Certainly not dull.

离线 Ellesime

  • 风纪委
  • *
  • 帖子数: 13057
  • 苹果币: 667
[4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)
« 回帖 #7 于: 2010-05-02, 周日 07:43:30 »
楼主可附件容量已经增加,如果有需要可以使用论坛附件上传 :em003  

离线 lqj

  • Servant of Jaela Daran
  • 组长
  • ***
  • 帖子数: 502
  • 苹果币: 0
    • http://www.trpg.com.cn/
[4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)
« 回帖 #8 于: 2010-05-03, 周一 19:21:16 »
补上张封面
« 上次编辑: 2010-05-03, 周一 19:23:08 由 lqj »
万物皆可食,唯有萝莉高。

离线 jiuyunds

  • Peasant
  • 帖子数: 27
  • 苹果币: 0
[4E]大师地下城系列模组M1_中文_古迹迷影(Dragora's Dungeon)
« 回帖 #9 于: 2010-05-04, 周二 14:45:39 »
4E中文模组太少了 一定要顶各位达人~~ :em010